Dois irmãos, o universo e o tamanho de tudo

A história da ferramenta criada por dois meninos para agregar na mesma escala as grandes distâncias da astronomia e os imprecisos tamanhos do nanouniverso ou como a criatividade pode ser importante para a divulgação científica de conceitos abstratos.

(Ciência Hoje) Qual o tamanho de um elétron? Quanto mede a menor coisa visível a olho nu? E, afinal, qual o tamanho de um ano-luz? A questão da escala é um dos maiores desafios da divulgação da ciência. Seja nas enormes distâncias do universo ou nas medidas mínimas do mundo nanométrico, é sempre complicado transmitir uma boa noção da diferença de tamanho, por exemplo, entre uma estrela gigante vermelha como Antares e o nosso Sol, ou entre uma molécula, um cromossomo e um nanotubo de carbono.

(continua aqui)