29 de out. de 2013

Cegos acompanham espetáculo com audiodescrição em planetário no RS

Sessões podem ser conferidas no planetário da UFRGS, em Porto Alegre. 'A audiodescrição é imprescindível', diz estudante de história.


(G1) Pela primeira vez, pessoas com deficiência visual puderam acompanhar o espetáculo "Caminho das Estrelas" no domingo (27), Planetário de Porto Alegre. Para facilitar a imaginação do público, as imagens projetadas são narradas em detalhes, através do recurso de audiodescrição, como mostra a reportagem do Bom Dia Rio Grande, da RBS TV.

O espetáculo conta a formação das estrelas e a façanha do cosmonauta russo Yuri Gagarin, o primeiro homem a entrar em órbita e descrever o que viu, em 1961. "O Gagarin foi o primeiro audiodescritor, o mais famoso. Isso porque quando ele estava no espaço, ele descreveu o que via", comenta o diretor do programa, Marcelo Silveira.

"A partir das informações do áudio original, acrescentando-se a audiodescrição, a gente pode fazer, formar uma imagem com certeza mais próxima daquilo que está sendo projetado", diz Adilso Corlasole, de 43 anos, que é cego e foi conferir o espetáculo.

As figuras que aparecem no céu vão sendo descritas e as informações ajudam quem não tem visão como Vera e a filha. "A audiodescrição é imprescindível. É tudo", afirma a mãe, que é estudante de história. "É legal, eu gostei", completou a menina.

Produtor do material acessível, Paulo Fernando Junior salienta que a audiodescrição é um marco na vida da pessoa com deficiência visual. "Os deficientes hoje já são protagonistas no trabalho, já são protagonistas em cursos superiores, e o acesso à cultura faltava".

As sessões do espetáculo "Caminho das Estrelas" podem ser conferida aos domingos, às 18h, no Planetário da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), em Porto Alegre.
----
Matéria com vídeo aqui

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comente